Muito boa iniciativa. estou a tentar agora, apesar de 1 pouco lento (<16kb/s). Mas 1 vez usados estes pacotes, as proximas actualizações têm de ser obrigatoriamente do mesmo repositorio? ou nao ha qualquer problema em usar os oficiais (intern)?
Cumps

b0as,

elmig será que não consegues arranjar mais uma máquina (se explicares com jeitinho :P) lá dá Associação? Ou então um "upgrade" sei lá :) quanto à largura de banda, pois isso é que está pior.. :\

Eu queria ver se metia as minhas máquinas o mais depressa possivel UP para te poder ajudar nessa cena, porque com 2 gajos era muito mais facil e pelo menos comia muito menos largura de banda a cada um.. Mas isto está aqui em fase experimental :\ Anyway, assim que conseguir meter isto UP podes contar cmg.

Ah.. e já agora, sem querer dizer mal do teu portunhole, "benvindo" escreve-se "bem-vindo"! Eu já te disse umas quantas de vezes, mas não queres acreditar :)

Fikem bem,
[[[]]]

b0as,

Novamente continuo na mesma, "benvindo" ou "bemvindo" não existe como adj., podes comprovar em http://www.infopedia.pt/E2.jsp e http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx, se meteres "benvindo" ou "bemvindo" serás apontado para "bem-vindo" e isso sim está correcto! :\ Eu falo isto porque já que querem fazer uma boa tradução (e eu também vou fazer umas coisas, só tenho que tirar uma duvida com o fourier) devem de saber usar bem o português. E quanto a essa do "...lá dá...", eu sei que foi só para picar mas eu respondo-te na mesma :P tipo não sou eu que tenho que me preocupar com essas situações de escrita, mas tu como "entidade" do DebianPT e como "founder" das traduções portugas de debian é que tens k demonstrar sabedoria :P (joking eheh)

Mas assim que conseguir meter a máquina UP aviso-te logo.

Fikem bem,
[[[]]]