Iniciar sessão
Navegação
Votação
Máquinas virtuais?
Qemu
17%
Virtualbox
67%
VMWare
0%
KVM
17%
Xen
0%
Outro (qual?)
0%
Total votes: 12
Latest image
Navegação do livro
Novos utilizadores
Sindicalizar
pdeb source
O pdeb (sítio onde se pode ver o estado das traduções e marcar novas) tem o código fonte em:
http://www.debianpt.org/~mferra/pdeb_source/
o pdeb em si como habitual está em:
http://www.debianpt.org/~mferra/pdeb/
mferra
Bookmark/Search this post with:
- o blogue de mferra
- Clique Iniciar Sessão ou registar-se para colocar comentários
Comentários
ainda bem que libertas a sour
ainda bem que libertas a source. Que tal um pdeb para esta página para esta?
Esses ficheiros não pertence
Esses ficheiros não pertencem ao debconf e por isso estão noutro sitio. Eu próprio não sei exactamente onde estao todos os ficheiros (para traduzir) da Debian, e fica anotado isso para fazer.
Entretanto se alguem quiser pegar nisso e extender o pdeb, nao é dificil.
mferra
Já agora, a source deixou de
Já agora, a source deixou de estar em:
http://www.debianpt.org/~mferra/pdeb_source/
e ficou unificada em:
http://www.debianpt.org/~mferra/b/
incluido tambem as bases de dados do debot (bot do #debian) e do proprio debconf.
b0as, Só uma questão fou
b0as,
Só uma questão fourier que eu reparei no outro dia quando ia fazer uma tradução e queria ver uma já feita, gerando a lista, e deparo-me com uma tradução ainda por fazer.. não seria lógico teres os ficheiros traduzidos no pdeb? (pelo menos para mim para ter uma noção das traduções já feitas).
Fikem bem,
[[[]]]
http://svn.debianpt.org
http://svn.debianpt.org
"No ínicio não havia nada e Ele disse: apt-get install light"
Deves sempre usar o svn como
Deves sempre usar o svn como o elmig disse mas vou explicar o pdeb.
O pdeb actualiza a base de dados com os pacotes que foram traduzidos mas só quando estes chegam à Debian (mais o tempo pelo nosso cron passar por lá). Por isso é que na pagina inicial do debconf.php devem marcar
que prentedem traduzir um determinado pacote (segundo formulário). Isso mete o estado do pacote numa zona intermédia.
Existe um bug, que eu agora nem me lembro como se reproduz, que tem haver com os pacotes nao ficarem marcados como traduzidos em certas situacoes, mas nao estou muito preocupado, pois, se marcarem a vossa escolha
, e usarem o svn, nao teem problemas alguns. Um novo pdeb tambem está a ser programado por isso, espero que dentro de pouco tempo, tenhamos online um sistema muito mais sofisticado (e sem erros) que este.
b0as, Ok obrigado pela exp
b0as,
Ok obrigado pela explicação aos 2! Sim, ficaremos à espera de melhoramentos (apesar de eu achar que o pdeb como está está b0m, mas se dizes que tem bugs, então convem corrigir) :)
Eu amanha sou capaz de traduzir uns pacotezinhos.. 1 ou 2 pequenos, já ajuda! :P
Fikem bem,
[[[]]